易。不易。

從同一角度，由內向外拍攝岩洞口與香港住宅的窗戶。從兩地拍攝的照片中各選出一幅放大，剪裁後分別貼在鋁質百葉簾直身葉片的兩面，造出曲面透鏡般的效果。百葉簾連接上一個編有程式的電動控制器，令葉片定時轉動。

洞穴是可以將事物孤立起來的，身處洞穴的人會與外界隔離。從洞內向外看會令人感到隔絕和孤獨，使人聯想起居於香港細小住宅單位的模樣──上下左右都是「現代洞穴」，各洞之間卻甚少聯繫。這件作品著眼於孤立式的建築：時間流逝，但洞穴依舊，只是在形貌上有所改變──我們仍未逃離。